Terms & Conditions

Version Française

These terms and conditions apply to the Saferace app (hereby referred to as "Application") for mobile devices that was created by T.T.D (hereby referred to as "Service Provider") as a Commercial service.

Upon downloading or utilizing the Application, you are automatically agreeing to the following terms. It is strongly advised that you thoroughly read and understand these terms prior to using the Application. Unauthorized copying, modification of the Application, any part of the Application, or our trademarks is strictly prohibited. Any attempts to extract the source code of the Application, translate the Application into other languages, or create derivative versions are not permitted. All trademarks, copyrights, database rights, and other intellectual property rights related to the Application remain the property of the Service Provider.

The Service Provider is dedicated to ensuring that the Application is as beneficial and efficient as possible. As such, they reserve the right to modify the Application or charge for their services at any time and for any reason. The Service Provider assures you that any charges for the Application or its services will be clearly communicated to you.

The Application stores and processes personal data that you have provided to the Service Provider in order to provide the Service. It is your responsibility to maintain the security of your phone and access to the Application. The Service Provider strongly advise against jailbreaking or rooting your phone, which involves removing software restrictions and limitations imposed by the official operating system of your device. Such actions could expose your phone to malware, viruses, malicious programs, compromise your phone's security features, and may result in the Application not functioning correctly or at all.

Please note that the Application utilizes third-party services that have their own Terms and Conditions. Below are the links to the Terms and Conditions of the third-party service providers used by the Application:

Please be aware that the Service Provider does not assume responsibility for certain aspects. Some functions of the Application require an active internet connection, which can be Wi-Fi or provided by your mobile network provider. The Service Provider cannot be held responsible if the Application does not function at full capacity due to lack of access to Wi-Fi or if you have exhausted your data allowance.

If you are using the application outside of a Wi-Fi area, please be aware that your mobile network provider's agreement terms still apply. Consequently, you may incur charges from your mobile provider for data usage during the connection to the application, or other third-party charges. By using the application, you accept responsibility for any such charges, including roaming data charges if you use the application outside of your home territory (i.e., region or country) without disabling data roaming. If you are not the bill payer for the device on which you are using the application, they assume that you have obtained permission from the bill payer.

Similarly, the Service Provider cannot always assume responsibility for your usage of the application. For instance, it is your responsibility to ensure that your device remains charged. If your device runs out of battery and you are unable to access the Service, the Service Provider cannot be held responsible.

In terms of the Service Provider's responsibility for your use of the application, it is important to note that while they strive to ensure that it is updated and accurate at all times, they do rely on third parties to provide information to them so that they can make it available to you. The Service Provider accepts no liability for any loss, direct or indirect, that you experience as a result of relying entirely on this functionality of the application.

The Service Provider may wish to update the application at some point. The application is currently available as per the requirements for the operating system (and for any additional systems they decide to extend the availability of the application to) may change, and you will need to download the updates if you want to continue using the application. The Service Provider does not guarantee that it will always update the application so that it is relevant to you and/or compatible with the particular operating system version installed on your device. However, you agree to always accept updates to the application when offered to you. The Service Provider may also wish to cease providing the application and may terminate its use at any time without providing termination notice to you. Unless they inform you otherwise, upon any termination, (a) the rights and licenses granted to you in these terms will end; (b) you must cease using the application, and (if necessary) delete it from your device.

Changes to These Terms and Conditions

The Service Provider may periodically update their Terms and Conditions. Therefore, you are advised to review this page regularly for any changes. The Service Provider will notify you of any changes by posting the new Terms and Conditions on this page.

These terms and conditions are effective as of 2025-04-07

Contact Us

If you have any questions or suggestions about the Terms and Conditions, please do not hesitate to contact the Service Provider at [email protected].


Conditions Générales d'Utilisation

Ces conditions générales s'appliquent à l'application Saferace (ci-après dénommée "Application") pour appareils mobiles qui a été créée par T.T.D (ci-après dénommée "Fournisseur de Services") en tant que service commercial.

En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez automatiquement les conditions suivantes. Il est fortement conseillé de lire et de comprendre ces conditions avant d'utiliser l'Application. La copie non autorisée, la modification de l'Application, de toute partie de l'Application ou de nos marques est strictement interdite. Toute tentative d'extraire le code source de l'Application, de traduire l'Application dans d'autres langues ou de créer des versions dérivées n'est pas autorisée. Toutes les marques, droits d'auteur, droits de base de données et autres droits de propriété intellectuelle liés à l'Application restent la propriété du Fournisseur de Services.

Le Fournisseur de Services s'engage à ce que l'Application soit aussi utile et efficace que possible. À ce titre, ils se réservent le droit de modifier l'Application ou de facturer leurs services à tout moment et pour n'importe quelle raison. Le Fournisseur de Services vous assure que toute facturation pour l'Application ou ses services vous sera clairement communiquée.

L'Application stocke et traite les données personnelles que vous avez fournies au Fournisseur de Services afin de fournir le Service. Il est de votre responsabilité de maintenir la sécurité de votre téléphone et l'accès à l'Application. Le Fournisseur de Services déconseille fortement le jailbreak ou le root de votre téléphone, ce qui implique la suppression des restrictions et limitations logicielles imposées par le système d'exploitation officiel de votre appareil. De telles actions pourraient exposer votre téléphone à des logiciels malveillants, des virus, des programmes malveillants, compromettre les fonctionnalités de sécurité de votre téléphone et pourraient entraîner un dysfonctionnement de l'Application ou son arrêt complet.

Veuillez noter que l'Application utilise des services tiers qui ont leurs propres Conditions Générales. Voici les liens vers les Conditions Générales des fournisseurs de services tiers utilisés par l'Application :

Veuillez noter que le Fournisseur de Services ne peut pas assumer la responsabilité de certains aspects. Certaines fonctions de l'Application nécessitent une connexion Internet active, qui peut être le Wi-Fi ou fournie par votre opérateur de réseau mobile. Le Fournisseur de Services ne peut être tenu responsable si l'Application ne fonctionne pas à pleine capacité en raison d'un manque d'accès au Wi-Fi ou si vous avez épuisé votre forfait de données.

Si vous utilisez l'application en dehors d'une zone Wi-Fi, veuillez noter que les conditions de l'accord de votre opérateur de réseau mobile s'appliquent toujours. Par conséquent, vous pourriez être facturé par votre opérateur mobile pour l'utilisation des données pendant la connexion à l'application, ou d'autres frais tiers. En utilisant l'application, vous acceptez la responsabilité de ces frais, y compris les frais d'itinérance de données si vous utilisez l'application en dehors de votre territoire d'origine (c'est-à-dire région ou pays) sans désactiver l'itinérance des données. Si vous n'êtes pas le payeur de la facture pour l'appareil sur lequel vous utilisez l'application, ils supposent que vous avez obtenu l'autorisation du payeur de la facture.

De même, le Fournisseur de Services ne peut pas toujours assumer la responsabilité de votre utilisation de l'application. Par exemple, il est de votre responsabilité de vous assurer que votre appareil reste chargé. Si votre appareil est à court de batterie et que vous ne pouvez pas accéder au Service, le Fournisseur de Services ne peut être tenu responsable.

En ce qui concerne la responsabilité du Fournisseur de Services pour votre utilisation de l'application, il est important de noter que bien qu'ils s'efforcent de s'assurer qu'elle est mise à jour et exacte à tout moment, ils s'appuient sur des tiers pour leur fournir des informations afin qu'ils puissent les mettre à votre disposition. Le Fournisseur de Services n'accepte aucune responsabilité pour toute perte, directe ou indirecte, que vous subissez en raison d'une confiance totale dans cette fonctionnalité de l'application.

Le Fournisseur de Services peut souhaiter mettre à jour l'application à un moment donné. L'application est actuellement disponible selon les exigences du système d'exploitation (et pour tout système supplémentaire qu'ils décident d'étendre la disponibilité de l'application) peut changer, et vous devrez télécharger les mises à jour si vous souhaitez continuer à utiliser l'application. Le Fournisseur de Services ne garantit pas qu'il mettra toujours à jour l'application pour qu'elle soit pertinente pour vous et/ou compatible avec la version particulière du système d'exploitation installée sur votre appareil. Cependant, vous acceptez de toujours accepter les mises à jour de l'application lorsqu'elles vous sont proposées. Le Fournisseur de Services peut également souhaiter cesser de fournir l'application et peut mettre fin à son utilisation à tout moment sans vous donner d'avis de résiliation. Sauf s'ils vous informent autrement, lors de toute résiliation, (a) les droits et licences qui vous sont accordés dans ces conditions prendront fin ; (b) vous devez cesser d'utiliser l'application, et (si nécessaire) la supprimer de votre appareil.

Modifications de ces Conditions Générales

Le Fournisseur de Services peut mettre à jour périodiquement ses Conditions Générales. Par conséquent, il vous est conseillé de consulter cette page régulièrement pour tout changement. Le Fournisseur de Services vous informera de tout changement en publiant les nouvelles Conditions Générales sur cette page.

Ces conditions générales sont en vigueur depuis le 2025-04-07

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des suggestions concernant les Conditions Générales, n'hésitez pas à contacter le Fournisseur de Services à [email protected].


Cette page de Conditions Générales a été générée par App Privacy Policy Generator